¡@ ¡@  
©õ¤é·s»D




¡½Á©v¸q®Õªø¹ï°ª¦Ò¦¨ÁZªí¥Üº¡·N¡A¨Ã´Á±æ¦A¶}¿ì¹w¬ì½Òµ{¡C
26- 07- 2003

®Õªø¬ß¦A¿ì¹w¬ì½Òµ{

¡@¤µ¦~¥Ì°i­}¤¤¤ß­º¦¸¶}¿ì¹w¬ì½Òµ{¡A¾Ç¥Í¤wÀò±oÀu¨q¦¨ÁZ¡A³¡¤ÀÁٹܱo¤j¾Ç¤J¾Ç¸ê®æ¡C®ÕªøÁ©v¸q·P¨ì«D±`ªY¼¢¡A¡u§Úı±o¦¨ÁZ¨Ã¤£¬OÃöÁä¡A³Ì­«­n¬O¥L­Ì¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A§ä¨ì¤F±H°U¡A¥i´ÂþӥؼÐÁÚ¶i¡C¥L­Ìªº¦¨¥\°£¤Fµo´§¼ç¯à¥~¡AÁÙÅé²{¤F¹x±jªº¥Í©R¤O¡A¤Q¤ÀÃø±o¡I¡v

¡@Á®ժø¦^·Q·íªì¶}¿ì¹w¬ìªººc«ä¡A¬O¸ò¤@¯Z¤¤¤­¾Ç¥Í¶¢²á®É¡A¬d°Ý¥L­Ì§¹¦¨¤¤¤­½Òµ{«áªº¥´ºâ¡A¡u§Úª¾¦³¦P¾Ç§Æ±æ¯à¤ÉŪ¤¤¤»ªº¡A¦ý¦Ûª¾Åé¤O©M¯à¤O¤£³Ó­t²ü¨ä¥L¾Ç®Õªº¶i«×¡A­Y¦]¦¹¦Ó³Q­¢©ñ±ó¾Ç·~¡A§Úı±o¦n¥i±¤¡A©Ò¥H¸ò±Ð²Î§½°Ó¶q¡C¡v

·|¦Òªí²{¨Î¤~Àò¶}¯Z

¡@±Ð²Î§½Ä@·N´N¯S®í¦P¾Çªº±¡ªp§@¥X¦Ò¼{¡AÁÙ¬£­û¨ì¾Ç®Õ¹ê¦aµø¹î¡A¤S±µ¨£¾Ç¥Í¥H¤F¸Ñ±¡ªp¡C¥L»¡¡G¡u¸g¹L¦Ò¼{¡A±Ð²Î§½­ã³\¤¤¤ß¶}¿ì¹w¬ì½Òµ{¡A¦ý¥¿¦¡¸¨¹ê«h­nµø¥G¾Ç¥Í¦b·|¦Òªºªí²{¡Cµ²ªG¨º¦~¦³¤E¦ì¦P¾Ç¹F13¤À¥H¤W¡A¤»¤HÄ@·N­ì®Õ¤ÉŪ¡A¥t¦h¦¬¤@¦ì®Õ¥~¥Í¡A¶¶§Q¶}¿ì¹w¬ì½Òµ{¡C¡v

¡@¬F©²¤©¥H­ã³\¯S®í¾Ç®ÕÁ|¿ì¹w¬ì½Òµ{¡A¹ï©óÁ®ժø¤Î¥Ì°i­}¤¤¤ßªº¦P¾Ç¡AµLºÃ¬O¤@ºØ¹ªÀy¡CÁ®ժø¯S·N¸u½Ð¨â¦ì¸ê²`ªº±Ð®v¨ó§U¡A¦]À³¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¯à¤O¤Î°·±d±¡ªp¥h±Ð¾É¡A°£µo´§¨ì¾Ç®Õªº¥\¯à¥~¡A¥ç¯à·ÓÅU¾Ç¥Íªº»Ý­n¡A¥H¤Î±JªÙ¤ÎÅ@²zªºªA°È¡C

¡@¥Ì°i­}¤¤¤ßªº°ª¦Ò¦¨ÁZ¥X²³¡A¶W¹L80%ªº¦P¾Ç¦ÒÀò¥|¬ì¦X®æ¡AÁ®ժø¿×¨º¬O¥O¤H·P¨ì¹ª»Rªº¡C¥L¤@Áyº¡¨¬ªº»¡¡G¡u²Ä¤@¦~¤w¸g¯à°µ¨ì³o­Ó¦¨ÁZ¡A§Ú¦nº¡·N¡I¡v

2003 Sing Pao Newspaper Co. Ltd. All rights reserved.¡@¦¨³ø³ø¥Z¦³­­¤½¥q¡@ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü
§Y¤é¬ÛÃö·s»D